Moulin à Odeurs

Fragrances capturées

Dans les tourbillons de l’air

Echos du chemin

Typologie : Installation Public

FR Le Moulin à Odeurs est un dispositif situé au bout du chemin du Turon, tout proche du lavoir et de la source qui déborde. Sous la forme d’un grand tube transparent, ouvert aux deux extrémités et ancré dans le sol humide, et d’une hélice en céramique à hauteur du nez, celui-ci prélève et relève un échantillon olfactif du site.

Ce carottage olfactif, constitué d’un mélange d’air, de terre, de petits cailloux et de brins de cressons, est une mise en relief de la présence fantomatique de l’odeur. Les promeneurs sont invités à faire tourner l’hélice pour s’imprégner de cette macération olfactive. Ce sont les mouvements de l’hélice qui, en brassant l’air, permettent de donner à voir et à respirer ces composants emprisonnés dans la structure. Mais ils ont également la possibilité de déposer leurs propres notes olfactives au fond du cylindre transparent : menthe sauvage froissée, mélisse fragmentée, ache des marais écrasée, feuilles de laurier morcelées, entre autres. Autant d’éléments olfactifs découverts et collectés le long du chemin, qui témoignent de la diversité du paysage olfactif du lieu.

EN The Moulin à odeurs is a device located at the end of the Turon path, near the washhouse and the overflowing spring. Taking the form of a large transparent tube, open at both ends and anchored in the damp ground, with a ceramic propeller at nose level, it extracts and elevates an olfactory sample of the site.

This olfactory "core sample," consisting of a mixture of air, earth, small stones, and sprigs of watercress, highlights the ghostly presence of the scent. Walkers are invited to turn the propeller to immerse themselves in this olfactory maceration. It is the movements of the propeller, stirring the air, that allow one to see and breathe these components trapped within the structure. But they also have the option of depositing their own olfactory notes at the bottom of the transparent cylinder: crushed wild mint, fragmented lemon balm, crushed water parsley, chopped bay leaves, among others. These olfactory elements discovered and collected along the path testify to the diversity of the olfactory landscape of the location.

Typology : Public Installation

Sensory Mapping

Design Process

Gallery

Credits

Précédent
Précédent

Cabane Sensorielle

Suivant
Suivant

Fontaine Sonore